テーマ:カナダ留学(小学校)

4年生終了……は、親も出席?!

昨日は子供の終業式。 4年生が終わりました。 日本の通知表にあたるReport Card に”In September, XXX will be in grade 5.”と書いてあるので どうやら無事 進級できるようです 私はいつも通りにバイトに行ったんだけど、帰ってきて子供が 「今日、9時に終わった…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

Baconはベイカン

Tim Hortonsで”ベーコン”が通じなくて落ち込んでいます ベーコンって言っているのに ベーグルだと思われて 「何味のベーグル?」 再度 ベーグルじゃなくてベーコン ビスケット!!って言っても 「ベーグルに何か入れる?」 あぁ…{…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

Go Blue! - 地元サッカーチーム

子供の地元サッカーの練習が先週から始まった。 始まった時も前日の夜9時くらいに「明日、6時からOOでサッカーの練習があります」 ってTextが送られてきただけ! 曜日も決まってなかったし、もっと前もって連絡出来ないものかね。 他に習い事している子はスケジュール調整とか必要だろうし…。 そして、…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

地図が手書き!(笑) - Fishing Derby

フィッシング ダービー(魚釣り競争?!)のお知らせを子供が学校からもらってきた。 車で1時間半くらいいったところの池でやるようで 地図が手紙の裏にペラっと印刷してあるんだけど…、 まるで落書きのような手書き!!  まぁ、周りに何もなさそうなので これでわかるっちゃわかるんだろうけど{%トホホwebr…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

子供の英語-9か月(マックで注文)

しゃべりはまだまだですが、最近英語の聞き取りが伸びているのを感じる。 お店のレジで店員さんに話しかけられて 「4th Grade」って答えていた子供に 「よくわかったね。ママは早口だったから”Grade”しか聞き取れなかった…」って言ったら 「別に早口じゃないよ。What grade are you in?て聞いたんだよ。」だ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

輪ゴムのサイズがバラバラ

子供の連絡帳を見ると… ”手作り楽器、締め切り明日” そんな宿題の紙をもらっていたけど 「いつまで?」って聞いても 子供は まだだと思うよなんてのんびりしていたのに…。 急いでネットで調べて ”箱に輪ゴムを巻いて 指ではじくとビョンビョンと音が鳴る”のを 作…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

サッカー練習で驚いたこと

今日2回目の子供のサッカープログラムに行ってきた。 日本で子供はテニスを習っていたんだけど、その時と随分勝手が違うと思ったところが… ①準備運動が鬼ごっことか走るだけ。 アキレス腱を伸ばしたり、屈伸をしたりとかはしません。 ②うさぎの耳のカチューシャとか ピアスとかもつけたままやってます。 (イースターが近いせいか、大…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

サッカー:春のミニプログラム

今日は子供の全5回のサッカーミニプログラム初日。 「予約は要らないので 直接来てね♪」って感じだったので 前もってコンタクトせず、行ってきた。 夕方の6:15分からだし、寒い中1時間も待っているの嫌だな…って、結構洋服を着込んで ”何なら近くの建物でコーヒーでも飲みながら待とうかな…”なんて考えていたら、 知らなかった…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

リコーダーの注文

今度 小学校でリコーダーをやるみたいで注文書が来た。 1)新しいのを購入 CAD$8 または… 2) 学校にあるレコーダーを共有 無料 (使用するたびに先生がキレイにするので家に持ち帰りは不可) と、どちらか選択できます。 数回しか使用しない学用品を共有するのは良いアイディアだけど リコ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

今度はサッカーシーズンが始まる

小学校から 「サッカークラブの申し込みが来月始まります」 と言う、お知らせが来た。 サッカークラブのホームページに行ってみたら 本格的な練習の前に 全5回の短期レッスンもあるみたい。 子供は前からサッカーをやりたがっていたので とりあえず短期レッスンは行ってみようと思う。 この前 スケート…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

レプラコーンを捕まえろっ

子供の宿題で一緒にSt.Patric's Dayについての文章を読んだけど 知らなかったことがいっぱい。 日本でもこの時期になるとIrish Pubで緑のビールが売られたり 変な小人のおじさんの絵を目にしてたけど、 あの小人のおじさんが実は妖精で、「レプラコーン」と呼ばれているのは知らなかった…。 金の壺を隠し…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

来週はイベント続き…

今日の夜中から Daylight Savingになるので 時計を1時間早くします。 久々に 気温も2度になったし、とうとう春がやってくるのかな? 来週、春休み前の1週間のせいか 子供の小学校ではイベントが毎日! 月曜日 クレイジー帽子 & 双子コーデの日 無料 ホットチョコレートとクッキー 火曜日 パジャマ&ク…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

俳句はHAIKU

子供が学校で絵を描いてきた。 野原でおじさんがバイオリンを弾いて、 木の上でリスと小鳥が歌ってる…。 「この上に俳句を書くのが今日の宿題だよ~。 一緒にやろう~」だって! 「俳句って 英語でなんて言うの?」って聞いたら、 そのまま HAIKU だそうです。 へぇ~{%キラキラwebry…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

子供の宿題(4年生)

最近 ”1日20分本を読む”という宿題が小学校から出されています。 「質問シート」みたいのがあるので、読んだ後、 名詞を3つ読んだ本から選んで書いたり 主人公を自分が似ているところ・違うところを書いたりして毎日提出します。 日本と比べるとカスみたいな宿題だけど(すみません)、 今日子供が「毎日ちゃんと宿題を…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

英単語の積み木

子供が週一回の英語取り出しクラスで 英単語の積み木を使っているんだって。 例えば 先生が IとNを並べたら 子供がその文字を使った単語を作る…。 PinkとかInkとか…。 ゲーム感覚で単語を覚えていくのが楽しいようで 家に帰っても「何か単語を言って~!」ってリクエストされます。 ママが「Monday」って言う…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

フランス語の数字

前の学期、学校のフランス語の授業で子供が数字を習っていたので 家で 数字の歌をよくYoutubeで子供と一緒に観てた。 ま、フランス語なんて私は全くのお手上げ状態 何て言っているのか全くわからなかったけどね。 そして、いつの間にかYoutubeを観なくなった…。 で、最近、私の友達が子供に …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

子供の英語-3か月ちょっと

1学期を終えて 子供の英語力はどんなもん? 多分言えているのは… >> 挨拶 (Hello とかHow are you?類) >> お礼 (Thank you) >> 月、曜日、日にち >> 数字(100まで) >>  時間 …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

アイス・スケートの日

子供が学校のアクティビティで近くのスケートリンクへ行ってきた。 最初学校からお知らせが来た時に 「Equipments 持参」って書いてあってビビった。 ネットでスケートリンクに行ってみると イメージ的には「町営リンク」って感じで 貸し靴とか無さそう…  先生に聞いたら 「…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

パジャマ・デー

今日 子供の学校はパジャマ・デーでした。 ただ…  パジャマを着て学校に行く日。 何の為にあるんだろう?? ちなみに子供は張り切って グリンチのパジャマを着ていきました パジャマで一日過ごすって寒くないのかな? 他の子はぬいぐるみやブランケ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

小学校のクリスマスコンサート

今日 子供のクリスマスコンサートに行ってきた。 各学年ごとに2曲ずつクリスマスの歌を歌いました。 子供の学年は Let it snowともう一曲はなんだっけな? 全学年を通して うちの子だけです ずっと下を向いていたのは… もっと一緒に歌を練習してあげれば良かったなぁ…。 人見知…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

子供がタクシーで帰宅

学校についた時に 子供と子供の小学校から 何回も電話があったことに気づいた。 何だろうと思って 学校に電話すると…。 「今日は学校、お休みですよ」だって! やばっ 結構 ”先生の研修”とかで小学校のお休みは多いんだよね。 忘れていた。 子供もスクールバスが来なかった…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

手抜きランチ

小学校でおやつの時間があるせいか ランチの量が少なくても 「お腹いっぱいで食べられなかった~」って 子供はよく言います。 日本にいる時に比べたら お弁当作りは超楽ちん。 しかも明日は子供のリクエストで こんなランチを持っていきます。↓ こんなんで 足りる? って、ちょっと心配だけどね。 …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

School Picture

先日 子供の学校で”School Picture"を撮って、 今日、そのオーダーフォームが来た ポーズは2パターンで体の前で腕を組んでる「エッヘン ポーズ」と 腰に腕をやった「どうだ!ポーズ」(笑) 実はこのスクールフォトの日の朝、子供に「スクールフォトだから 小綺麗な格好で行ったほうがいいよ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

月曜の朝はO Canadaを聴く

Youtubeで讃美歌を聴いていたら 子供が 「こんな曲を朝、学校で聴くんだよ」って言っていた。 流石に讃美歌を流すとは思えなかったので「国家じゃない?」って O Canadaを流したら、 子供 「あ、コレ! コレ!」 そう言えば、まともに聴いたことがなかったけど  カナダの国歌って こ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

イーシー ?

子供の小学校、週2~3回フランス語クラスがある。 先生が名前を呼ぶとみんな「イーシー」って答えるんだって。 どういう意味? 家でもYoutubeを観て 数字の1~20をフランス語で一所懸命覚えてる。(笑) 私も一緒にYoutubeを観ているんだけど まったく聞き取れない… でも 子供には面白い…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

さいえんす・ぷろじぇくと

子供が今クラスで 取り組んでいるサイエンス・プロジェクト。 動物を一匹選んで ジオラマを作り(段ボールとかで)、 その動物について クラスで発表するそうです。 今 家でもせっせとジオラマ作り。 子供は「雪豹」について調べました。 発表することを ひらがなで書いて クラスで読んでもらおうと…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ガムぅ~?

今日は食品の買いだめショッピングに行ってきた バスを待っていても…、バスが来ない! (後で調べたら 特別なルート以外は日曜日のバスサービスは無かった そういえば 日曜日にバスで出かけたことはなかったなぁ。) で、ウォーキングを兼ねて歩くことにした。(片道30分) 日本の秋晴れの…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

小学校のカフェテリア

子供は小学校にお弁当を持って行ってる。 話を聞くと 日本のお弁当と随分違う。 ピーナッツバターサンドイッチとかパスタ、ピザ etc 学校でレンジでチンもできるそう。 しかも 午前中の中間休みの時には 「おやつ」をみんな食べているそう  ポテチ、グミ、ポップコーンを持ってくるんだって! カナダに…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

The Bongo Bookって何だ?

”小学校の資金集めのためにBONGO BOOKを明日配ります” ってお知らせを子供が持ってきた。 何だ? BONGO BOOKって?! 本だったら自分で買って、子供の読み聞かせで使おうかなぁって思っていたら 今日 子供が持って帰って来たのは、 地域のお店のクーポンが冊子になったやつ な…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

小学校の初日

カナダに来る前に小学校に問い合わせたら 「こっちに着いたら書類を書いてくれれば良い」とだけの返事だったので 不安に思いながらも まず学校に出向いてみた。 夏休み中だけど 先生方はいたみたいで駐車場に数台車が停まっていた。 入り口でドアベルを鳴らす。 おじさんがすぐ出てきてくれて 「引っ越してきたので子供の学校申し込みしたい…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more