(英語)I bombed my final exam - テストでヘマをした…

昨日ブログにも書いたけど 難しかったFinance IIのクイズ。
クラスメイトのJohnにどうだったか聞いたら

I bombed

Bomb?!

なんとなく出来なかったことは理解できたけど((笑))
意味を調べたら

「ヘマをした」って意味だって。

1回目の挑戦で出来なかったから ”キ~”ってなって、
すぐさま2回目の挑戦をして撃沈(笑)
(普通は1回目の挑戦の後 勉強して再挑戦するんだけどね…)

必須科目ではないので 同じ専攻でもFinance IIを取っているのは
他にあと二人しかいない。(TomとBen)

Ben「僕は1枚目は全然ダメで。2回目はまぁまぁ。
でも トムは2回ともヘマしてたよ」って言っていた。

オープンブックだし 12問だけだしみんな簡単に考えていたよう。
テスト前に やっておく問題があるんだけど それを解くだけでは
全然答えられない。

結局 教科書を隅から隅まで読まないとわかんないよね~
よく理解していないと ひっかけ問題も多いし…。

全員、自信喪失…

ということで、次回の1回目は4人一緒に挑戦することにした。

何としても最終グレード85%以上をだしたい

因みに”Bomb"。
「That' a bomb」と言えば「大失敗」
「That's the bomb」と言えば「最高!」って
ポジティブな意味でつかわれるんだって。
a とtheが違うだけで真逆な意味になるんだね。

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント